Strong's KJV Exodus 29:27 And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 29:27 And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 29:27 and thou hast sanctified the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, which hath been waved, and which hath been lifted up from the ram of the consecration, of that which `is' for Aaron, and of that which `is' for his sons;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 29:27 You shall sanctify the breast of the wave-offering, and the thigh of the heave-offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 29:27
Appoint, bid, consecrat.. קָדַשׁ~qadash~/kaw-dash'/	Breast חָזֶה~chazeh~/khaw-zeh'/
Offering, shaking, wave.. תְּנוּפָה~tnuwphah~/ten-oo-faw'/	Hip, leg, shoulder, thigh שׁוֹק~showq~/shoke/
Gift, heave offering (s.. תְּרוּמָה~truwmah~/ter-oo-maw'/	Lift up, move, offer, p.. נוּף~nuwph~/noof/
Bring up, exalt (self),.. רוּם~ruwm~/room/	Mighty (man), lintel, o.. אַיִל~'ayil~/ah'-yil/
Consecration, be set מִלֻּא~millu'~/mil-loo'/	× after, × alike, as (s.. אֲשֶׁר~'aher~/ash-er'/
Aaron אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/

Exodus 29:27 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6942]	[2373]	[8573]	[7785]	[8641]	[5130]	[7311]	[352]	[4394]	[834]	[175]	[1121]
[qadash]	[chazeh]	[tnuwphah]	[showq]	[truwmah]	[nuwph]	[ruwm]	['ayil]	[millu']	['aher]	['Aharown]	[ben]
קָדַשׁ קָדַשׁ	חָזֶה חָזֶה	תְּנוּפָה תְּנוּפָה	שׁוֹק שׁוֹק	תְּרוּמָה תְּרוּמָה	נוּף נוּף	רוּם רוּם	אַיִל אַיִל	מִלֻּא מִלֻּא	אֲשֶׁר אֲשֶׁר	אַהֲרוֹן אַהֲרוֹן	בֵּן בֵּן
appoint, bid, con...	breast	offering, shaking...	hip, leg, shoulde...	gift, heave offer...	lift up, move, of...	bring up, exalt (...	mighty (man), lin...	consecration, be set	× after, × alike,...	Aaron	son
ׁשַדָק	הֶזָח	הָפּונְּת	קֹוׁש	הָמּורְּת	ףּונ	םּור	לִיַא	אֻּלִמ	רֶׁשֲא	ןֹורֲהַא	ןֵּב
[hsadaq]	[hezahc]	[hahpwunt]	[qwohs]	[hamwurt]	[hpwun]	[mwur]	[liya']	['ullim]	[reha']	[nworahA']	[neb]

Strong's Dictionary Number: [6942]

6942

1 Original Word: קָדַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990
5 Phonetic Spelling: kaw-dash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally):--appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), × wholly.
8 Definition:

to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate
1. (Qal)
  1. to be set apart, be consecrated
  2. to be hallowed
  3. consecrated, tabooed
2. (Niphal)
  1. to show oneself sacred or majestic
  2. to be honoured, be treated as sacred
  3. to be holy
3. (Piel)
  1. to set apart as sacred, consecrate, dedicate
  2. to observe as holy, keep sacred
  3. to honour as sacred, hallow
  4. to consecrate
4. (Pual)
  1. to be consecrated
  2. consecrated, dedicated
5. (Hiphil)
  1. to set apart, devote, consecrate
  2. to regard or treat as sacred or hallow
  3. to consecrate
6. (Hithpael)
  1. to keep oneself apart or separate
  2. to cause Himself to be hallowed (of God)
  3. to be observed as holy
  4. to consecrate oneself

9 English:
0 Usage: appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er) (place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one) (self), × wholly

Strong's Dictionary Number: [2373]

2373

1 Original Word: חָזֶה
2 Word Origin: from (02372)
3 Transliterated Word: chazeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 634a
5 Phonetic Spelling: khaw-zeh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02372;]02372; the breast (as most seen in front):--breast.
8 Definition:

breast (of animals), breast of an animal sacrifice

9 English:
0 Usage: breast

Strong's Dictionary Number: [8573]

8573

1 Original Word: תְּנוּפָה
2 Word Origin: from (05130)
3 Transliterated Word: tnuwphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1330b
5 Phonetic Spelling: ten-oo-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05130;]05130; a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings:--offering, shaking, wave (offering).
8 Definition:

swinging, waving, wave offering, offering
1. a swinging, brandishing
  1. of God's hand, weapons
2. waving, wave-offering (technical term of sacrifice)
3. offering (of gold or brass)

9 English:
0 Usage: offering, shaking, wave (offering)

Strong's Dictionary Number: [7785]

7785

1 Original Word: שׁוֹק
2 Word Origin: from (07783)
3 Transliterated Word: showq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2350a
5 Phonetic Spelling: shoke
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07783;]07783; the (lower) leg (as a runner):--hip, leg, shoulder, thigh.
8 Definition:

leg, thigh
1. of man; specifically the lower leg (calf) as opposed to the thigh
2. of sacrificial animal; specifically the thigh, upper leg, hind leg, as the portion eaten

9 English:
0 Usage: hip, leg, shoulder, thigh

Strong's Dictionary Number: [8641]

8641

1 Original Word: תְּרוּמָה
2 Word Origin: from (07311)
3 Transliterated Word: truwmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133i
5 Phonetic Spelling: ter-oo-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or trumah (Deut. 12:11) {ter-oo-maw'}; from [07311;]07311; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute:-- gift, heave offering ((shoulder)), oblation, offered(-ing).
8 Definition:

contribution, offering
1. a heave offering
2. any offering
3. an offering to God
4. an offering (of grain, money, etc)
5. contribution

9 English:
0 Usage: gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing)

Strong's Dictionary Number: [5130]

5130

1 Original Word: נוּף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1329,1330
5 Phonetic Spelling: noof
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.):--lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave.
8 Definition:

to move to and fro, wave, besprinkle
1. (Qal) to besprinkle, sprinkle
2. (Polel) to wave, brandish (in threat)
3. (Hiphil) to swing, wield, wave
  1. to wield
  2. to wave or shake (the hand) 1c
4. to wave (hand) 1c
5. to shake or brandish against 1c
6. to swing to and fro
  1. to wave (an offering), offer
  2. to shed abroad
7. (Hophal) to be waved

9 English:
0 Usage: lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave

Strong's Dictionary Number: [7311]

7311

1 Original Word: רוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133
5 Phonetic Spelling: room
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively):--bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
8 Definition:

to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted
1. (Qal)
  1. to be high, be set on high
  2. to be raised, be uplifted, be exalted
  3. to be lifted, rise
2. (Polel)
  1. to raise or rear (children), cause to grow up
  2. to lift up, raise, exalt
  3. to exalt, extol
3. (Polal) to be lifted up
4. (Hiphil)
  1. to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
  2. to lift up (and take away), remove
  3. to lift off and present, contribute, offer, contribute
5. (Hophal) to be taken off, be abolished
6. (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
(Qal) to be rotten, be wormy

9 English:
0 Usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er) (one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (× a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms

Strong's Dictionary Number: [352]

352

1 Original Word: אַיִל
2 Word Origin: from the same as (0193)
3 Transliterated Word: 'ayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45d,e,f,g
5 Phonetic Spelling: ah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [0193;]0193; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree:--mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
8 Definition:

ram
1. ram (as food)
2. ram (as sacrifice)
3. ram (skin dyed red, for tabernacle)
pillar, door post, jambs, pilaster
strong man, leader, chief
mighty tree, terebinth

9 English:
0 Usage: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree

Strong's Dictionary Number: [4394]

4394

1 Original Word: מִלֻּא
2 Word Origin: from (04390)
3 Transliterated Word: millu'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195e
5 Phonetic Spelling: mil-loo'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04390;]04390; a fulfilling (only in plural), i.e. (literally) a setting (of gems), or (technically) consecration (also concretely, a dedicatory sacrifice):--consecration, be set.
8 Definition:

setting, installation
1. setting, stones for setting
2. installation (of priests)

9 English:
0 Usage: consecration, be set

Strong's Dictionary Number: [834]

834

1 Original Word: אֲשֶׁר
2 Word Origin: a primitive relative pronoun (of every gender and number)
3 Transliterated Word: 'aher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 184
5 Phonetic Spelling: ash-er'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
8 Definition:

(relative part.)
1. which, who
2. that which
(conj)
1. that (in obj clause)
2. when
3. since
4. as
5. conditional if

9 English:
0 Usage: × after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, + whereas, where(-in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se)

Strong's Dictionary Number: [175]

175

1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"

brother of Moses, a Levite and the first high priest

9 English:
0 Usage: Aaron

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

The King James version of the Bible is Public Domain.